2011.7.7.10:08
목록보기 : 완결 자막/우리들에게 날개는 없다
안녕하세요
Melody입니다.
오레츠바 전체 자막입니다.
http://melody88.tistory.com/
자막 안내
ns - 스폰서 없는 영상용
25m2s - 25분 2초 영상용
앞에 아무것도 안단 파일 - 24분 59초 or 25분 영상(스폰서) 용
ruby가 붙은 파일 - ruby태그 들어간 자막(다음팟 KMP 등에서만 재생 가능)
동영상 글꼴 크기에 관해서입니다.
다음팟의 경우
ALT+방향키↓로 최대한 아래로 자막을 내려주세요.(다른 플레이어도 마찬가지로..)
다음팟 글꼴은 14가 최적입니다(최대15입니다. 14~15기준)
좀 더 글씨를 키우고 싶었지만 태그 등을 넣었을 때
삐져나오거나 하기에.. 도저희 방안이 없었습니다.
KMP는 50이상이었던걸로 기억합니다.(53?)
곰플도 비슷하게 크기 조절을 해주세요.(47~50정도? ALT+PAGEDOWN,UP)
노멀은 기본적으로 곰플커버용입니다.
Ruby는 오프닝 엔딩 등에 루비가 적용되있습니다.
24분59초 스폰서가 기본 영상 기준입니다 + 논스폰 + 25분 2초 영상
중요한 점☆ = 자막의 오버레이에 표기(검은 부분에 자막 표기)
꼭 선택해주세요.
이상입니다
ORETSUBA ALL.zip
궁금하신 점이나 오역 지적은 언제나 환영입니다.
Tags : 우리들에게 날개는 없다 자막 우리들에게 날개는 없다 전체자막
우리에게 날개는 없다 자막 우리에게 날개는 없다 전체자막
'완결 자막 > 우리들에게 날개는 없다' 카테고리의 다른 글
| 우리들에게 날개는 없다 BD Vol.3 자막(5,6화) (18) | 2011.08.30 |
|---|---|
| 우리들에게 날개는 없다 BD Vol.1,2 (1~4화) 자막 (16) | 2011.08.08 |
| 우리들에게 날개는 없다 OVA 자막 (19) | 2011.06.29 |
| 우리들에게 날개는 없다 12화 자막 (32) | 2011.06.20 |
| 우리들에게 날개는 없다 11화 자막 (20) | 2011.06.13 |
