GUESTBOOK

  1. guestJuly 2019.07.03 21:06

    오랜만에 오셨군요!!!!!덕분에 소아온 1기 잘 봤었는데 감사합니다 ㅠㅠ

  2. guest외국인 2019.06.30 10:48

    Hi. Thank you for the subtitles.

  3. guestㅇㅇ 2019.06.21 18:45

    자막 감사합니다

  4. guest 2019.04.19 00:45

    비밀댓글입니다

  5. guest 2019.03.20 23:34

    비밀댓글입니다

  6. guest 2019.03.05 08:06

    비밀댓글입니다

    • guestFavicon of https://melody88.tistory.com BlogIcon 멜로딩 2019.03.10 08:43 신고

      감상에 도움이 되어드렸으면 합니당

  7. guest狂三 2019.03.04 00:55

    언제나 좋은 자막 감사합니다

    빙과부터 지금까지 멜로디씨의 자막이 최고입니다

    실례지만

    전에... 소드아트온라인 앨리시제이션 16화에

    오역이 있다고 남긴적이 있었는데 아직까지 대답이 없으셔서

    고치셨는지 알고싶습니다

    혹시 기분 나쁘셨다면 죄송합니다

    • guestFavicon of https://melody88.tistory.com BlogIcon 멜로딩 2019.03.10 08:44 신고

      핸빛 햇빛 오탈자 말씀이시군요 ''
      수정해서 업로드해두었었는데 재확인차
      직접 받아서 확인해보았습니다. 수정되어있어요~

  8. guestFavicon of https://melody88.tistory.com BlogIcon Angel. 2019.02.17 15:51 신고

    * 블로그 작업내역
    1. SSL 사용을 위한 블로그 내부 링크들 보안프로토콜 주소로 설정 완료
    (방문자가 입력한 주소는 강제로 보안주소로 연결시킴)
    2. [자막]탭 이미지 링크 및 다운로드 링크 수정
    3. 글과 댓글의 날짜가 undefined로 출력되던 오류 수정
    4. 오른쪽 네비 위아래로 이동 안 되던 거 자바스크립트 새로 넣어서 움직이게 수정

    ** 멜로디 님 블로그 이용 시 오류 또는 불편한 점이 있으면, 이 댓글에 말씀해주시면 신속하게 수정하겠습니다

    • guest 2019.02.17 15:52

      비밀댓글입니다

    • guest 2019.02.26 04:23

      비밀댓글입니다

    • guestFavicon of https://melody88.tistory.com BlogIcon Angel. 2019.02.26 15:39 신고

      댓글 작성 시 기본 링크를 'https://'로 설정해 두었는데 이게 문제가 된 것 같습니다
      보안프로토콜 페이지는 유효한 인증서가 없으면 자동으로 블락이 되기 때문에 감지되는 것 같네요...
      빈 페이지라도 예외는 없나 봅니다

      그래서 홈페이지 입력란의 https를 value 값으로 안 두고, placeholder로 둬서(문구가 출력은 되지만 값으로 입력은 안 되도록) 인증서가 없는 https 프로토콜 주소를 직접 입력하지 않는 한 문제 소지가 없도록 수정했습니다

SUBTITLE

자막 파일은 스폰서 영상과 논스폰서 영상에 따른 두 가지 종류가 동봉되어 있습니다.
자막 파일은 기본적으로 스폰서 영상에 맞추어져 있으며, 논스폰서 자막의 경우 파일명 앞에 'ns'가 추가됩니다.
또한 우측 사이드바의 완결 자막 카테고리, 혹은 검색탭을 활용하시면 개별적으로 자막 검색이 가능합니다.

* 스폰서(sponsor) - 오프닝과 본편 사이에 5~10초 간 스폰서 광고가 있는 영상.
* 논스폰서(non-sponsor) - 스폰서 광고가 삭제/편집된 영상.

진행 자막

예정 자막

완결 자막