워낙 관심도가 높은 작품이기에 1번 봤는데..
실력이 많이 모자람에도 불구하고 참여해보고 싶은 작품입니다..
현재 제작에 참여하고 계신 분들께서 모두 뛰어난분들이시니
그냥 시작한 두 작품이나 실수하지 않고 잘 해내는게 중요할 거란 생각이 더 들긴 합니다만Orz
| 요즘에는 주말에도.. (24) | 2013.08.31 |
|---|---|
| 모바일, 자막 링크 그 외 문의에 대한 답변 (5) | 2013.08.18 |
| 제목 없음 (8) | 2013.02.01 |
| 리틀버스터즈 애니화 결정인것 같습니다 (3) | 2012.03.26 |
| 니세모노가타리 (10) | 2012.01.08 |
| 마히로 님께 받은 바통 (14) | 2011.11.16 |
으음 - 다른 제작자분들의 신경을 쓸 것 없이, 멜로딩씨가 하시고 싶다면 하시면 되는겁니다 :D 물론 개인적으론 지금껏 멜로딩씨의 자막을 써본 결과 2작품이 최적이라고 생각하지만요.
뭐어, 어디까지나 개인적이니까, 최종결정은 멜로딩씨인겁니다. 전 멜로딩씨의 의견을 존중해요 넹.
R
멜로디님까지 하시면 저 울어버릴겁니다(?)ㅎㅎ
제 사정같은건 버려두더라도
멜로디 님 시간과 몸을 잘 생각하셔서 결정하세요.
기다리는 분들의 기대에 부응하시는 것도 좋지만
멜로디 님 자신의 일이 가장 크니까요.
무리하시진 마세요~
정말이십니까아아아아아아아아아아아?!!!
솔직히 니세모노가타리도 저는 책까지 다 읽어서 꼭 보려던 작품이라
개인적으로 Melody 님이 자막을 해주시기를 바랐습니다만,
니세모노가타리는 많이 힘들것 같아서 Melody 님이 무리를 하게 되실 것 같아
걱정했는데....
저도 역시 해주시기를 바랍니다만, Melody 님의 건강을 우선적으로 생각하시는 것이 좋지 않을까 생각됩니다.
자막 만드시기 힘드실텐데 하지 마십시오.
이미, 니세모노는 충분합니다.
에로네코님, kyou님, 또 탈퇴된 코난님 등(코난님 곧 복귀함.)
괜히, 니세모노 건드렸다가, 아마가미 퀄리티 떨어지면 큰일나요.
그런걸로 하지 않으셨으면 하는군요.
자막 파일은 스폰서 영상과 논스폰서 영상에 따른 두 가지 종류가 동봉되어 있습니다.
자막 파일은 기본적으로 스폰서 영상에 맞추어져 있으며, 논스폰서 자막의 경우 파일명 앞에 'ns'가 추가됩니다.
또한 우측 사이드바의 완결 자막 카테고리, 혹은 검색탭을 활용하시면 개별적으로 자막 검색이 가능합니다.
* 스폰서(sponsor) - 오프닝과 본편 사이에 5~10초 간 스폰서 광고가 있는 영상.
* 논스폰서(non-sponsor) - 스폰서 광고가 삭제/편집된 영상.
Subtitle Copyrightⓒ Melody All Rights Reserved.
니세모노가타리까지 해 주신다면 이번 분기는 딱히 다른 분의 블로그에 들를 필요가 없겠네요 ㅋㅋㅋ
하지만, 하실 수 있는 만큼 하세요. 무리하신다면 죽도 밥도 안 되실 테니...
언제나 화이팅입니다!