2012.12.2.02:57 posted by 멜로딩 목록보기 : 완결 자막/소드 아트 온라인

소드 아트 온라인 22화 자막

 

 

Melody입니다

소드 아트 온라인 22화 자막이에요

 

 

24분 스폰서 영상으로 만들었습니다

 

 

21화 자막을 추가 첨부하게 되었는데요

지난 화에 잘못 기입한 부분의 수정입니다Orz

 

그리고 op, ed의 히라가나, 한자로 변환 수정도

끝냈기에 15~22화 묶은 것도 첨부합니다

 

 

 

소아온 15~22화 자막.zip

소아온 22화 자막.zip

─────────────────────
Caption by Melody
멜로디 자막 271번째 
오역이나 누락된 내용은 신고해주세요.

http://melody88.tistory.com/394
─────────────────────

 

저작자표시 비영리 변경금지

'완결 자막 > 소드 아트 온라인' 카테고리의 다른 글

소드 아트 온라인 24화 자막  (54) 2012.12.16
소드 아트 온라인 23화 자막  (47) 2012.12.09
소드 아트 온라인 21화 자막  (59) 2012.11.25
소드 아트 온라인 20화 자막  (45) 2012.11.18
소드 아트 온라인 19화 자막  (55) 2012.11.11

SUBTITLE

자막 파일은 스폰서 영상과 논스폰서 영상에 따른 두 가지 종류가 동봉되어 있습니다.
자막 파일은 기본적으로 스폰서 영상에 맞추어져 있으며, 논스폰서 자막의 경우 파일명 앞에 'ns'가 추가됩니다.
또한 우측 사이드바의 완결 자막 카테고리, 혹은 검색탭을 활용하시면 개별적으로 자막 검색이 가능합니다.

* 스폰서(sponsor) - 오프닝과 본편 사이에 5~10초 간 스폰서 광고가 있는 영상.
* 논스폰서(non-sponsor) - 스폰서 광고가 삭제/편집된 영상.

Subtitle Copyrightⓒ Melody All Rights Reserved.

진행 자막

  1. 2020／1분기(1월, 진행) (63)

예정 자막

  1. 방영일 미정(예정) (52)

완결 자막

  1. 제목 : 비탄의 아리아(緋弾のアリア)
    제작사/감독 : J.C.STAFF/와타나베 타카시
    총 화수 : 13
    분류 : TVA
    방영시기(분기) : 2011/04 - 2011/07(2분기)

    자막 다운로드

  2. 제목 : 우리들에게 날개는 없다(俺たちに翼はない)
    제작사/감독 : NOMAD/우시로 신지
    총 화수 : 12 + 1
    분류 : TVA/OVA
    방영시기(분기) : 2011/04 - 2011/06(2분기)

    자막 다운로드

  3. 제목 : 로큐브!(ロウきゅーぶ!)
    제작사/감독 : project No.9 × Studio Blanc/쿠사카와 케이조
    총 화수 : 12
    분류 : TVA
    방영시기(분기) : 2011/07 - 2011/09(3분기)

    자막 다운로드

  4. 제목 : 바보와 시험과 소환수 2기
    제작사/감독 : SILVER LINK/오오누마 신
    총 화수 : 13
    분류 : TVA
    방영시기(분기) : 2011/07 - 2011/09(3분기)

    자막 다운로드

  5. 제목 : Fate/Zero
    제작사/감독 : Ufotable/아오키 에이
    총 화수 : 26
    분류 : TVA
    방영시기(분기) : 2011/10 - 2011/12(4분기)

    자막 다운로드

  6. 제목 : 마시로색 심포니(ましろ色シンフォニー)
    제작사/감독 : manglobe INC/스가누마 에이지
    총 화수 : 12
    분류 : TVA
    방영시기(분기) : 2011/10 - 2011/12(4분기)

    자막 다운로드

  7. 제목 : 나는 친구가 적다(僕は友達が少ない)
    제작사/감독 : AIC Build/사이토 히사시
    총 화수 : 13
    분류 : TVA/OVA
    방영시기(분기) : 2011/09 - 2011/12(4분기)

    자막 다운로드

  8. 제목 : 아마가미 SS+ plus 2기
    제작사/감독 : AIC/코바야시 토모키
    총 화수 : 13
    분류 : TVA
    방영시기(분기) : 2012/01 - 2012/03(1분기)

    자막 다운로드

  9. 제목 : 제로의 사역마F 4기
    제작사/감독 : J.C.Staff/이와사키 요시아키
    총 화수 : 12
    분류 : TVA
    방영시기(분기) : 2012/01 - 2012/03(1분기)

    자막 다운로드

  10. 제목 : 코드기어스 나나리 in 원더랜드
    제작사/감독 : SUNRISE/바바 마코토
    총 화수 : 1
    분류 : OVA
    방영시기(분기) : 2012/07 - 2012/07(3분기)

    자막 다운로드

  11. 제목 : TARI TARI
    제작사/감독 : P.A. Works/하시모토 마사카즈
    총 화수 : 13
    분류 : TVA
    방영시기(분기) : 2012/07 - 2012/09(3분기)

    자막 다운로드

  12. 제목 : 빙과(氷菓)
    제작사/감독 : Kyoto Animation/타케모토 야스히로
    총 화수 : 22 + 1
    분류 : TVA
    방영시기(분기) : 2012/04 - 2012/09(2분기)

    자막 다운로드

  13. 제목 : 소드 아트 온라인
    제작사/감독 : A-1 Pictures/이토 토모히코
    총 화수 : 25
    분류 : TVA
    방영시기(분기) : 2012/07 - 2012/12(3분기)

    자막 다운로드

  14. 제목 : 중2병이라도 사랑이 하고 싶어
    제작사/감독 : Kyoto Animation/이시하라 타츠야
    총 화수 : 12
    분류 : TVA
    방영시기(분기) : 2012/10 - 2012/12(4분기)

    자막 다운로드

  15. 제목 : 하트 커넥트(ココロコネクト)
    제작사/감독 : SILVER LINK/오오누마 신&카와모 신야
    총 화수 : 17
    분류 : TVA
    방영시기(분기) : 2012/07 - 2012/10(3분기)

    자막 다운로드

티스토리툴바