Melody입니다앨리시제이션 47화(War of Underworld 23화)의자막이에요 정말로 오늘이 마지막이었군요 __하면서도 다음 주까지인줄 알고 있었네요.. 우선 묶음 자막을 함께 동봉합니다 그리고 틈틈히 하나씩 재감을 하며문제 발견시 자체 수정후 주에 한 두번은틈나는대로 재업을 해둘 예정입니다(최종 수정이라 판단되면 날짜 시각 기입추가 예정) 특별편(제 기준으로는 24.5와 36.5입니다)을결국 빼먹었는데 자체 수정 기간내에함께 꼭 해두겠습니다.. 그런데 문 크레이들이 아니라 프로그레시브라니저는 너무 뜬금없어서 좀.. 놀랐네요; 2년이나 되는 기간 동안 이곳에방문해주신 여러분들께 감사 인사를 드립니다 ───────────────────── Caption by Melody 멜로디 자막 506번 째 ..

Melody입니다앨리시제이션 46화(War of Underworld 22화)의자막이에요 개인적인 사정이 있어서많이 늦어지게 되었습니다..ㅜ 간혹 자막 파일이 안보인다는말을 남겨주신 경우가 있는데요 아마 폰(모바일)으로 보셨을때 일거에요우측으로 슬라이드 해주시거나 가로회전을 하시면글이 모두 나옵니다. 특정 양식을 사용중이어서요 불편하신분께는 양해를 구하고자 합니다__ 많이 늦었지만 필요하신분은 사용해주세요몰랐는데 다음 주가 마지막..인가보네요.. 더 미룰 수는 없을지.. ───────────────────── Caption by Melody 멜로디 자막 505번 째 오역이나 누락된 내용은 신고해주세요.https://melody88.tistory.com/675 ─────────────────────

Melody입니다앨리시제이션 45화(War of Underworld 21화)의자막이에요 이제.. 3화가 남았습니다(+빼먹은 것..)길었다면 참 길었는데 끝나가니 아쉽기도.. 필요하신 분께 도움이 되길 바라며마지막 주행까지 무사히 마치도록 노력하겠습니다 잘못된 부분과 보완할 부분을 지적해주시면시정하도록 하겠습니다 ───────────────────── Caption by Melody 멜로디 자막 504번 째 오역이나 누락된 내용은 신고해주세요.https://melody88.tistory.com/674 ─────────────────────

Melody입니다앨리시제이션 44화(War of Underworld 20화)의자막이에요 항상 생각하지만 저는 제가 내놓은 결과물에자신이 없는 편이라서.. 보시는데 불편하거나 문제점을 발견시제보해주시면 시정하도록 하겠습니다 그리고 총집편 빼먹은 2개는하나는 됐는데 아직 하나가..아무튼 서두르겠습니다; 그리고 이x다 성우님의 비명 연기가 굉장했..(AM 7:04 일부 수정) ───────────────────── Caption by Melody 멜로디 자막 503번 째 오역이나 누락된 내용은 신고해주세요.https://melody88.tistory.com/673 ─────────────────────