(……………)

안녕하세요
Melody입니다.

강화 합숙도 드디어 마지막 편이군요 .

그리고 milktub 엔딩이 떴습니다 ''

즐감하세요''

http://melody88.tistory.com/


우선 올리고 엔딩, 추가작업해야될 부분이 있나 체크하면서 보정하겠습니다

 


PM 2:32 주석 추가 ''

PM 6:04 새로운 ED 가사 추가, 미기입 부분 보정(ex:빠뜨린 대사)
가라오케 작업은 잠시 미루겠습니다 ㅠ

8/20 PM 2:45 (오타, 잘못된 부분 급히 수정하였습니다 Orzㅠㅠ)

 



※자막 의역 표현에 대한 건의나 조언의 말씀은 언제든 감사히 받고 있습니다

- PMP 등의 포터블 기기에서 자막에 문제가 발생할 경우
제보를 주시면 최대한 조절해보겠습니다.

일단 확실한 해결 방법은,
다음팟 인코더를 이용하시면 해결 되는 걸로 파악하고 있습니다.

루비 태그는 적용하지 않습니다만
곰플은 그다지 추천드리는 플레이어가 아닙니다''
(저도 일단, 곰플로 우선 출력 테스트를 하고 있지만 아무래도 좀Orz)

아무래도 다음팟이나 KMP가 좋다고 생각합니다.

Tags : 바보와 시험과 소환수 2기 7화 자막 바보와 시험과 소환수 둘 7화 자막
바카테스 2기 7화 자막 바시소 2기 7화 자막 , 바보시험 , 바시소 2기 자막 , 바시소 자막

SUBTITLE

자막 파일은 스폰서 영상과 논스폰서 영상에 따른 두 가지 종류가 동봉되어 있습니다.
자막 파일은 기본적으로 스폰서 영상에 맞추어져 있으며, 논스폰서 자막의 경우 파일명 앞에 'ns'가 추가됩니다.
또한 우측 사이드바의 완결 자막 카테고리, 혹은 검색탭을 활용하시면 개별적으로 자막 검색이 가능합니다.

* 스폰서(sponsor) - 오프닝과 본편 사이에 5~10초 간 스폰서 광고가 있는 영상.
* 논스폰서(non-sponsor) - 스폰서 광고가 삭제/편집된 영상.

진행 자막

예정 자막

완결 자막