2013. 5. 19. 07:34
목록보기 : 미분류/내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 2기
|
Melody입니다 내 여동생이 이렇게 귀여울리가 없어 2기 7화 자막이에요
지난 화에 이어서 쿠로네코의 턴입니다. ED은 쿠로네코의 동생인 타마키가 불렀고요
가사는 일단 원작의 타마키를 생각하며 써봤는데..
제가 사실 번역 능력이 낮은 수준이라서 이런 부분에서는 정말 자신이 없네요 (비하가 아니라 사실입니다)
원작 좀 더 읽어보고 좀 더 궁리해보겠습니다.. 아마 7화 자막은 몇 번 수정을 할 거 같네요orz ( AM 10 : 04 2차 수정 )
|
───────────────────── http://melody88.tistory.com/519 |
'미분류 > 내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 2기' 카테고리의 다른 글
내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 2기 9화 자막 (30) | 2013.06.02 |
---|---|
내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 2기 8화 자막 (25) | 2013.05.26 |
내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 2기 6화 자막 (28) | 2013.05.12 |
내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 2기 5화 자막 (30) | 2013.05.05 |
내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 2기 4화 자막 (26) | 2013.04.28 |