2011. 10. 13. 00:26
목록보기 : 자막 관련 안내
melody입니다
최근 3분기 모든 작품에 대사를 종종 빼먹거나..
모자란 표현 등으로 인해 감상하시는데 도움이 되어드리지 못한 것 같습니다..
변명아닌 변명이지만 최근 여러 일이 겹치다보니
자막에 집중도가 많이 떨어졌네요ㅠ
다음 화부터는 좀 더 집중하여 꼼꼼하게 해나가겠습니다.
(이전 화들은 내일 중에 점검을 마치겠습니다.)
많이 모자라고 미숙한 자막을 찾아주시는 분들께 감사 인사 드리며
좀 더 좋은 자막이 될 수 있도록 노력하겠습니다.
'자막 관련 안내' 카테고리의 다른 글
| 2012년 1분기 진행 예정작입니다 (15) | 2011.12.24 |
|---|---|
| 바시소 BD 자막 관련 (5) | 2011.12.13 |
| 더 이상 지체할 수 없다고 생각합니다.. (32) | 2011.10.07 |
| 마지코이, 호라이즌 자막관련입니다. (36) | 2011.10.03 |
| 바보와 시험과 소환수 2기 자막 의견을 구합니다 (25) | 2011.09.10 |
